DATA CONTROLLING INFORMATION

Data controlling policy of FitRadio Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (address: 8600 Siófok, Béri Balog Ádám utca 47. földszint 12.; company registration number: 14-09-316378; executive officer as authorized representative: Máté Szabolcsi, managing director; hereinafter referred to as Service Provider) valid as of May 25. 2018 until being revoked (hereinafter referred to as Data Controlling Information or Information):

Introduction

The Service Provider controls your data for the purpose of contractual delivery of the service and making the service more efficiently, in compliance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (GDPR) and Act CXII of 2011 on information self-determination and freedom of information.

Data Processors

The Service Provider as data controller uses data processors for data controlling:

Gyula Fodor freelance entrepreneur (registered address: 1113 BUDAPEST 11 ker. Diószegi út 59. 1 em. 2 ajtó; registration number: 39131686; statistical code: 66791627620123101), as contractor ensuring general information technology background of the service.

Rocket Science Group, LLC (registered address: 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA) operating the MailChimp newsletter service.

Google Inc. (registered address: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States) operating the Google Analytics service.

Controlled Data, Legal Basis for Data Controlling

If the User wants to use the service as a private person, he/she must provide the following data to the Service Provider:

e-mail address,

individual user name and password assigned to the User Account.

If you select registration with his/her Facebook account, you provide to the Service Provider the following personal data controlled by Facebook:

first and last name,

e-mail address,

user name (if any),

Facebook ID,

other data indicated on your Facebook profile as public data, i.e. data accessible by anyone (e.g. gender, age, etc.).

If you are the representative/contact person of an organization, business association, enterprise of private entrepreneur with or without legal personality registered in one of the member states of the European Union and operating in compliance with the laws of Hungary, you shall provide to the Service Provider the following data:

first and last name,

e-mail address,

telephone number.

Legal basis for data processing is your consent, as well as the delivery of the contract signed with the Service Provider.

Duration of data controlling

Duration of Data Controlling is in line with the effective date of the contract entered into with the Service Provider. In case, if you delete your User Account, the contract is considered terminated, in which your consent for Data Controlling shall be deemed revoked.

Data Controlling is canceled, and your personal data are deleted, if you do not log in into your User Account for a period of 2 (two) years following the year in question.

Data Controlling, provided that the Service Provider is bound by the law - including, but not limited to the provisions of Act C of 2000 on Accounting - may take longer than the period determined in Section 1.

Your rights in connection with Data Controlling

You may request access for your controlled personal data.

You may request information regarding data controlling.

You may request correction, modification or completion of your defective personal data.

You may request the deletion of your personal data.

If you opine that data controlling is illegal, you may object against data controlling.

You may request restriction of data processing, if you question the accuracy of your personal data.

You are entitled to receive the personal data you submitted in a broadly used format readable by machine; furthermore you are entitled to forward these data to a third-party data controller.

Data transfer

By using the service you give your consent for the Data Controller to forward your data to the following third persons:

Google Analytics (Google Inc. (Mountain View, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States)

in case, you subscribe to our newsletter service: MailChimp (The Rocket Science Group, LLC; 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA)

The User acknowledges that his/her following personal data stored by the data controller [FitRadio Kft.] (8600 Siófok, Béri Balog Ádám utca 47.) in the user database of [www.fitradio.hu] are handed over to OTP Mobil Kft. (1093 Budapest, Közraktár u. 30-32.), as Data Processor. Scope of the data transferred by the data controller: [List of data forwarded by the FitRadio]. Nature and purpose of the data processing activity performed by the data processor can be found in the SimplePay Data Controlling information available in the following link: http://simplepay.hu/vasarlo-aff

Use of cookies

In order to provide more personalized services, the Data Controller installs a small data package (so-called “remember me cookie”) to the User’s computer. The purpose of the cookie is the remember the User’s login details, so they don’t have to be entered for every log-in session. The cookie is not suitable for unique identification of the User.

The Service Provider uses Google Analytics to follow up website statistics, which installs cookies on your computer.

Data related to the Website visits recorded in the cookies (together with the time of the visit and the Client’s IP address) are transferred to and stored on the servers of Google USA. Google uses this data to evaluate your Website visiting habits and assemble reports on these habits for the Service Provider and to provide other services related to the Website and to the use of the internet.

If you do not want Google Analytics to report your visit, you may install the browser extension banning Google Analytics. This extension directs JavaScripts scripts of Google Analytics (ga.js, analytics.js and dc.js) not to send information on the visit to Google.

Further information is available on: https://www.google.com/analytics/

Installation of cookies can be prevented by adequate setting of the browser.

If you would like to manage your cookie settings or to ban this function, you can do it in the browser of your own IT device. Locations of cookies can be found depending on the toolbar of the browser, in most cases, however, you can enable or disable individual tracking functions on your IT device in the Settings menu, under the Data Protection sub-menu.

Enforcement of the rights

You can submit your requests or question arising in connection with Data Processing to the Data Controller or Data Processor by sending a letter or electronic letter to email address info@fitradio.hu.

You may submit your complaints related to data controlling to the Hungarian National Data Protection and Freedom of Information Authority (NAIH).

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH):

postal address: 1530 Budapest, PO: 5.

address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c

Telephone: +36 (1) 391-1400

Fax: +36 (1) 391-1410

e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

URL: http://naih.hu

In case if your rights are violated, you may go to court. At your discretion, the lawsuit can also be launched before the tribunal competent according to your residence or location.

Attention: this material is an extract of the Service Provider’s data controlling policy. For further information read or detailed Data Controlling Policy.